Письмо Марата Тунгатарова Всемирному Дому Справедливости от 17 июня 2014 года

Материал из Бахаи Википедии
Перейти к: навигация, поиск

Письмо Марата Тунгатарова Всемирному Дому Справедливости от 17 июня 2014 года, попытка добиться детального и фактологического рассмотрения ситуации в общинах бахаи города Алматы и Казахстана, с лишением административных прав Марата Тунгатарова и произволом членов Института Советников.

Текст письма

Уважаемый Всемирный Дом Справедливости!

Прошу принять данное письмо к рассмотрению и просьба ответить мне на него за подписью Всемирного Дома Справедливости. Прошу назначить наконец меня Нарушителем Завета Бахауллы или принять иное решение на ваше усмотрение для разрешения ситуации.

Вся ситуация всеобъемлющего злословия и клеветы вокруг меня, забирает мои силы и мешает мне жить. На мои письма-апелляции Дом не отвечает, Институты Веры полностью закрыты от меня на протяжении долгого времени, постоянно распространяется клевета и откровенная ложь, которая не подтверждается фактами и все это глубоко вредит Делу, красота которого не доступна ни одному из нарушающих Законы Бахауллы. Возможно я действительно сильно болен и совершенно не понимаю Писаний Баба, Бахауллы, Абдул-Баха и Шоги Эффенди, мне недоступны рекомендации Всемирного Дома Справедливости, что автоматически предполагает невозможность моего «исправления» согласно желаниям Институтов Веры, и единственным проявлением милосердия ко мне и моей душе может быть назначение меня Нарушителем Завета, тем самым ставя точку в моих претензиях на общение с другими бахаи и позволит мне заниматься своими делами и своей жизнью, без оглядки и необходимости быть вовлеченным в жизнь моей Общины. И снимет со всех Институтов Веры и отдельных верующих дилемму или даже подтвердит их точку зрения относительно меня и поможет восстановлению Общины и развяжет руки Институтов для продвижения Веры в нашем регионе. Считаю, что мне не хватает мистического или неразумного понимания отдельных аспектов Писаний, я все интерпретирую исключительно через разум, каждый принцип и каждый закон Веры, каждую цитату... и не могу спокойно принимать мнений, основанных на чем-то ином, кроме Писаний и разума.

Поэтому еще раз прошу разрешить данную ситуацию, это решение жизненно необходимо мне, моей семье, которая сейчас распадается, моим детям и нужна тем людям, кто не равнодушен к этой ситуации. Если Дом запросит, то я могу предоставить подробную информацию по следующим пунктам:

  • переписка с Институтами Веры и верующими за последние несколько лет (полный архив);
  • вопросы, поднимавшиеся на встречах и результаты таких встреч с представителями Институтов Веры за последние несколько лет (почти все) * ни одна из этих встреч не касалась моих слов или поступков, повлекших за собой лишение меня административных прав;
  • переписка с государственными органами Казахстана по вопросам функционирования Общины Бахаи и Институтов Веры в Казахстане;
  • любую другую информацию, которая будет необходима и которая вся сейчас систематизируется и будет сформирована в виде отдельного документа.

Очень жду любого ответа, чтобы этот пример стал показательным для истории Веры и помог следующим после меня не совершать моих ошибок. Не вижу другого способа решения ситуации, кроме гласности до получения какой-либо иной рекомендации от Всемирного Дома Справедливости.

Марат Тунгатаров,

Алматы, Казахстан

mtoungatarov@gmail.com

+7 777 222 1930

Английский текст письма

Dearly beloved Universal House of Justice,

Please accept this letter for consideration, and please reply to me after the Universal House of Justice makes a decision. I finally ask to either appoint me a Covenant-breaker, or decide otherwise at your discretion, in order to resolve the situation.

The whole situation of an all-encompassing backbiting and slander around me takes my strength and ruins my life. My letters of appeal get no answer from the House of Justice, the doors of the institutions of the Faith are completely closed in front of me for a long time, calumnies and outright lies are constantly spreading, having not been supported by any facts — and all that deeply hurts the Cause, whose beauty is not accessible to those who are charged with violating the laws of Bahá’u’lláh.

Maybe I'm really sick and do not understand the Writings of the Bab, Bahá’u’lláh, ‘Abdu’l-Bahá and Shoghi Effendi, and cannot grasp the recommendations of the Universal House of Justice, which automatically implies the impossibility of me "correcting" my behaviour according to the wishes of the Institutions of the Faith. Then, the only manifestation of mercy to me and my soul would be pronouncing me a Covenant-breaker, thus putting an end to my attempts to communicate with other Bahá’ís, and allowing me to go about my own business and my own life, without any regard for the community, and any involvement in its life. This would also allow all the institutions of the Faith and the individual believers to escape the current dilemma in their attitude to me, or even confirm their opinions about me, and will help restore Community, and untie the hands of the Institutions, so that they may continue promote the Faith in our region.

It seems that I am lacking some irrational or mystical understanding of the certain aspects of the Scriptures. I try to interpret everything strictly using my reason — each and every principle or the law of the Faith, every quote — and I can not calmly accept opinions based on something other than the Scriptures and reason.

So, again I humbly ask you to resolve the situation. This decision is vital to me and my family, which is now dissolved, and my children, and those people who are not indifferent to my situation. If the House of Justice needs it, I can provide detailed information on the following items:

  • Correspondence with the institutions of the Faith and the believers in the past few years (full archive).
  • Issues raised at the meetings, and the results of such meetings with the representatives of the institutions of the Faith in the last few years (almost full archive) — none of these meetings did touch my words or actions that led to the removal of my administrative rights.
  • Correspondence with the Government agencies of the Republic of Kazakhstan on the functioning of the Bahá'í Community and the Institutions of the Faith in Kazakhstan.
  • Any other information which will be needed. I try now to systematize everything and present it in a form of a single coherent document.

I am waiting for any reply, and hope that such an explanation from you may become a significant precedent in the history of the Faith, and help others not to make my mistakes. I do not see another way to solve the situation, except a clear and straightforward explanation from the Universal House of Justice.

Marat Tungatarov

Almaty, Kazakhstan

mtoungatarov@gmail.com

+7 777 222 1930

Дополнительные материалы