Гонения Бахаи в Иране

[Рrometheus]

Состоялась первая сессия судебного процесса над лидерами Бахаи в Иране
12 января 2010г.
Сегодня начался суд над арестованными семи лидерами Бахаи в Иране. Уже первые отчеты говорят о том, что суд был отмечен рядом нарушений норм проведения процесса правосудия.

После примерно 3-х часов слушание подошло к концу. Чиновники отметили, что сегодняшняя процедура была просто «первой сессией», но дата следующей сессии не была названа.

«Мы понимаем, что никто из наблюдателей не был допущен в суд», - сказала Дайана Алаи (Diane Ala'i), представитель Международного Сообщества Бахаи в ООН в Женеве. «Мы находим это абсолютно возмутительным, учитывая, что эти семь человек были задержаны исключительно за их религиозные взгляды, в полнейшем противоречии со стандартами прав человека»

«Мы понимаем, что даже адвокаты были вынуждены отстаивать свои права в суде – адвокаты, которые и без того практически не были допущены к арестованным в течение почти двух лет».

«В то же время, следователи из Министерства безопасности, допрашивающие арестованных, и съемочная группа были замечены входящими, задающими вопросы по существу судебного процесса», - сказала она.

Мисс Алаи также отметила, что иранский веб-сайт проправительственного телевидения разместил историю в понедельник вечером, анонсируя, что судебный процесс уже начался, и представил список тех же безосновательных обвинений, которые были в прошлом предъявлены арестованным.
«В любом случае, все это указывает на такой момент, который непривычен для судебного процесса, очень сходный с показательными судами, прошедшими в Иране в последние месяцы», - сказала она.

Семь лидеров Бахаи – это Миссис Фариба Камалабади (Mrs. Fariba Kamalabadi), Мистер Джамолоддин Ханджани (Mr. Jamaloddin Khanjani), Мистер Афиф Наэми (Mr. Afif Naeimi), Мистер Сейид Резайе (Mr. Saeid Rezaie), Миссис Махваш Сабет (Mrs. Mahvash Sabet), Мистер Бехруз Тавакколи (Mr. Behrouz Tavakkoli), и Мистер Вахид Тизфам (Mr. Vahid Tizfahm).

Все, кроме одного, были арестованы 14 мая 2008 года в их домах в Тегеране. Миссис Сабет была арестована 5 марта 2008 года во время нахождения в Мешхеде (Mashhad). С тех пор они содержались в тегеранской тюрьме Эвин (Evin), проведя первый год без предъявления каких-либо официальных обвинений и допуска адвокатов.

«Что бы ни происходило, понятно,что этот судебный процесс над семью невинными людьми демонстрирует суд над всей религиозной общиной, и является попыткой дальнейшего запугивания и остракизма (изгнания из общества) всех иранских бахаи по той простой причине, что они придерживаются отличных от властей религиозных взглядов».

[Рrometheus]

Мир реагирует на судебный процесс над семью лидерами бахаи
13 января 2010 г., ЖЕНЕВА.
Решение Ирана начать вчера суд на семью лидерами бахаи вызвало сильнейшую реакцию, включая призыв лауреата Нобелевской премии Ширин Эбади (Shirin Ebadi) к их немедленному освобождению и полному оправданию.

«Если будет вершиться правосудие и проводиться беспристрастное рассмотрение выдвинутых обвинений против моих клиентов, никакой другой вердикт не может быть вынесен, кроме полного оправдания», - сказала Миссис Эбади в комментариях для Вашингтонского телевидения, новостного веб-сервиса в США.

Миссис Эбади, являющаяся одним из адвокатов семерки, сказала, что очень внимательно ознакомилась с обвинительными документами против них и «не нашла в них ни одной причины или факта, подтверждающих обвинения, поддерживаемые прокурором».

Другие также выразили беспокойство по поводу честности суда, призывая к проведению открытого слушания по международным правовым стандартам. Правительства и выдающиеся личности Европейского Союза, США, Бразилии, Индии и Канады опубликовали свои заявления о сильнейшей обеспокоенности.

Заявление от Европейского Союза пришло вчера, как отзвук ранее обращенного призыва для допуска международных обозревателей к судебному процессу над семью бахаи.

«ЕС отмечает, что свобода мысли, совести и религии является фундаментальным и неоспоримым правом , которое должно быть гарантировано при любых условиях», - говорится в заявлении. «ЕС призывает к справедливому, честному и открытому суду, уважающему все международные стандарты и обязательства

Вчера в Бразилии, Луиз Коуто (Luiz Couto), президент Комиссии по Правам Человека при Федеральной Палате Депутатов, сказал в письме к иранскому послу в Бразилии, что это выглядит таким образом, «что суд не открытый и не публичный», и что любой закрытый суд является нарушением права на полную и честную защиту.

«Мы считаем свободу вероисповедания – мусульман, христиан, иудеев, буддистов, бахаи и других – фундаментальным правом человека в демократическом обществе, как для востока, так и для запада», - сказал конгрессмен Коуто.

В понедельник Министерство иностранных дел США осудило решение Ирана о начале судебных слушаний. «Чиновники удерживали этих людей в течение 20 месяцев без официального предъявления обвинений против них и предоставляя лишь маленький доступ к юридической помощи», - сказал Филип Джей Кроули (Philip J. Crowley), заместитель секретаря Управления общественных дел Министерства иностранных дел США. «Эти люди имеют право на справедливый процесс».

В Индии выдающиеся личности страны призвали правительство сделать заявление о преследовании бахаи в Тегеране. «Наша страна имеет богатейший опыт плюрализма и толерантности и должна высказать свое мнение», - сказала Маджа Дарувала (Maja Daruwala), директор Инициативы Содружества по Правам Человека, согласно статье в газете «The Hindu», вышедшей в субботу.

В Канаде Министр иностранных дел Лоуренс Кэнон (Lawrence Cannon) в пятницу опубликовал заявление, выражающее глубокую обеспокоенность о бессрочном содержании под стражей семи лидеров бахаи. «Это прискорбно, что люди содержались под стражей за их веру и им было отказано в честном суде», - сказал Мистер Кэнон.

Ведущий защитник по правам человека Чери Блэйр (Cherie Blair) сегодня в интервью Мировому Сервису BBC призвала к освобождению «этой группы людей, религия которых призывает к миру и которые не следали ничего, чтобы заслужить этот суд».

В интервью Вашингтонскому телевидению Миссис Эбади, которая сейчас находится за пределами Ирана, также высказала свое впечатление о том, что произошло вчера в 28-м отделении Революционного Суда, где состоялась «первая сессия» судебного разбирательства.

Она сказала, что только два адвоката Центра Защитников Прав Человека, учрежденного ею, были допущены для участия в суде. И что несмотря на запрос об открытом слушании, суд был закрытым.

Обвинения против семерых были повторены вчера в новостях проправительственных средств массовой информации. Среди них: шпионаж, «пропаганда действий против Исламского порядка», учреждение нелегальной администрации, кооперация с Израилем, пересылка секретных документов за пределы страны, действия против безопасности страны и «коррупция на земле».

Дайана Алаи (Diane Ala'i), представитель Международного Сообщества Бахаи сказала, что семеро арестантов неустанно и категорически отклоняли данные обвинения. «Мы можем быть уверены в том, что то же самое они сделали и вчера, находясь перед судьями», - сказала она.

Семь лидеров Бахаи – это Миссис Фариба Камалабади (Mrs. Fariba Kamalabadi), Мистер Джамолоддин Ханджани (Mr. Jamaloddin Khanjani), Мистер Афиф Наэми (Mr. Afif Naeimi), Мистер Сейид Резайе (Mr. Saeid Rezaie), Миссис Махваш Сабет (Mrs. Mahvash Sabet), Мистер Бехруз Тавакколи (Mr. Behrouz Tavakkoli), и Мистер Вахид Тизфам (Mr. Vahid Tizfahm).

Все, кроме одного, были арестованы 14 мая 2008 года в их домах в Тегеране. Миссис Сабет была арестована 5 марта 2008 года во время нахождения в Мешхеде (Mashhad). С тех пор они содержались в тегеранской тюрьме Эвин (Evin), проведя первый год без предъявления каких-либо официальных обвинений и допуска адвокатов.

Доводом для их ареста послужило то, что эти семеро были назначены во временную группу под названием «Друзья». Их роль, осуществляемая при знании правительства, была в том, чтобы заботиться о минимальных духовных и материальных потребностях Иранской общины бахаи, которая находилась без официального руководства с того момента, когда ее избранные руководящие лица были распущены в ответ на указ правительства в 1983 году.

[Рrometheus]

Дата суда над семи лидерами бахаи
20 января 2010 года, ЖЕНЕВА
Сегодня Мировое сообщество бахаи узнало о том, что иранские власти уведомили адвокатов семи заключенных лидеров бахаи о следующей дате судебного разбирательства по делу – 7 февраля этого года.

На первом заседании суда 12 января в Тегеране этим семерым было зачитано обвинение, все пункты которого были категорически отвергнуты ими.

По словам Дианы Алаи, представителя Мирового сообщества бахаи, несмотря на то, что мало известно о реальных событиях самого суда, можно теперь уверенно сказать, что семеро невиновных бахаи встали и твердо отказались от всех обвинений в свой адрес.

«Мы также можем сказать, что вследствие мирового протеста, сопровождавшего первое заседание их суда, мир внимательно следит за этим делом и Иранскому правительству придется ответить за несправедливости, если они будут иметь место», - сказала она.

Обвинение против семерых человек, согласно репортажам в государственных СМИ, включает в себя шпионаж, «пропагандистские действия против исламского порядка», установление «незаконной администрации», сотрудничество с Израилем, отправка секретных документов за пределы страны, подрыв безопасности Ирана, «коррупция на земле».

Вот их имена: госпожа Фариба Камалабади, господин Джамалоддин Ханджгани, господин Афиф Наэйми, господин Сайед Резайе, госпожа Махваш Сабет, господин Бехруз Тавакколи и господин Вахид Тизфам.

Все, кроме госпожи Сабет, арестованной 5 марта 2008 года во время пребывания в Мешхеде, были арестованы 14 мая 2008 года в своих домах в Тегеране. С тех пор все они содержатся в Тегеранской тюрьме Эвин, при этом никаких официальных обвинений в первый год предъявлено не было, как не было и доступа к адвокатам.

[Рrometheus]

Арест десяти бахаи вызывает опасения за других заключенных
27 января 2010 года, НЬЮ-ЙОРК
Все большую озабоченность вызывает отсутствие информации о статусе 10 бахаи, арестованных в начале этого месяца в Иране.
Помимо опасений за их безопасность, есть повод бояться, что обвинения против этих десяти будут использованы для создания фальшивых доказательств в суде против семи бахаиских лидеров, пребывающих в заключении с 2008 года, суд над которыми должен возобновиться 7 февраля с.г.

«Мы тревожимся, что при отсутствии каких-либо доказательств против семи лидеров власти могут попытаться подстроить дело путем возможного давления на вновь арестованных бахаи, чтобы они «признались» в участии в организации декабрьских Ашурских демонстраций по приказу своих «лидеров», - говорит Бани Дугал, главный представитель Мирового сообщества бахаи при ООН.

«Любые подобные заявления были бы абсурдны, если учесть что семеро лидеров находились в тюрьме в течение последних двух лет», - сказала она.

С момента их ареста 3 января иранские СМИ, санкционированные государством, не перестают утверждать, что все десять человек хранили в своих домах оружие и боеприпасы, и что это будто бы часть антиправительственного заговора, связанного с декабрьским демонстрациями.

Эти десятеро буквально исчезли в тюремной системе Ирана, как говорит госпожа Дугал. По ее словам, даже если неизвестно, присутствовал ли кто-нибудь из них на самом деле во время ашурских демонстраций, какие-либо предположения об их центральной роли в организации этих событий или о том, что они владели предназначенным против правительства оружием, совершенно лишены основания.

Уже три недели как задержаны эти бахаи, а их семьи до сих пор не имеют с ними контакта, не считая короткого телефонного сообщения одному из членов семьи 11 января. Несмотря на невозможность контакта с ними, стало известно об их недавнем переводе в тюрьму Гохардашт в Карадж.

«Один сокамерник нескольких заключенных бахаи был недавно отпущен на свободу, и он информировал семьи об их переводе, - говорит госпожа Дугал. – Мы не знаем наверняка, что это значит, но мы знаем, что их семьи пытались передать одежду и деньги для заключенных. Деньги были приняты властями в Карадже, а одежда – нет».

Среди десяти бахаи, арестованных 3 января – госпожа Лива Ханджгани, внучка Джамалоддина Ханджгани – одного из семи лидеров бахаи, и ее муж господин Бабак Мобашер; господин Артин Газанфари и его жена Джинус Собхани, бывший секретарь Лауреата Нобелевской премии и адвоката по правам человека Ширин Эбади; братья Мехран Роухани и Фарид Роухани; господин Пайям Фанайян; господин Никав Ховейдайе и господин Ибрахим Шадмер с сыном Завош Шадмером.
12 января т.г. формальное предъявление обвинений семи этим лидерам произошло в 28 отделении Революционного суда в Тегеране.

По словам госпожи Дугал, судья неоднократно указывала, что следующее заседание суда 7 февраля будет открытым и семьи получат разрешение участвовать в нем. Первое судебного заседание было закрытым для публики.
Эта группа из семи человек, а также 10 бахаи, арестованные 3 января, входят в число сотен бахаи, подвергнутых заключению вследствие непрекращающихся преследований бахаи – систематической кампании, жестокость которой возросла за последние несколько лет.

[Рrometheus]

Состоялась первая сессия судебного процесса над лидерами Бахаи в Иране
12 января 2010 г.
Сегодня начался суд над арестованными семи лидерами Бахаи в Иране. Уже первые отчеты говорят о том, что суд был отмечен рядом нарушений норм проведения процесса правосудия.

После примерно 3-х часов слушание подошло к концу. Чиновники отметили, что сегодняшняя процедура была просто «первой сессией», но дата следующей сессии не была названа.

«Мы понимаем, что никто из наблюдателей не был допущен в суд», — сказала Дайана Алаи (Diane Ala’i), представитель Международного Сообщества Бахаи в ООН в Женеве. «Мы находим это абсолютно возмутительным, учитывая, что эти семь человек были задержаны исключительно за их религиозные взгляды, в полнейшем противоречии со стандартами прав человека»

«Мы понимаем, что даже адвокаты были вынуждены отстаивать свои права в суде — адвокаты, которые и без того практически не были допущены к арестованным в течение почти двух лет».

«В то же время, следователи из Министерства безопасности, допрашивающие арестованных, и съемочная группа были замечены входящими, задающими вопросы по существу судебного процесса», — сказала она.

Мисс Алаи также отметила, что иранский веб-сайт проправительственного телевидения разместил историю в понедельник вечером, анонсируя, что судебный процесс уже начался, и представил список тех же безосновательных обвинений, которые были в прошлом предъявлены арестованным.

«В любом случае, все это указывает на такой момент, который непривычен для судебного процесса, очень сходный с показательными судами, прошедшими в Иране в последние месяцы», — сказала она.

Все, кроме одного, были арестованы 14 мая 2008 года в их домах в Тегеране. Миссис Сабет была арестована 5 марта 2008 года во время нахождения в Мешхеде (Mashhad). С тех пор они содержались в тегеранской тюрьме Эвин (Evin), проведя первый год без предъявления каких-либо официальных обвинений и допуска адвокатов.

«Что бы ни происходило, понятно, что этот судебный процесс над семью невинными людьми демонстрирует суд над всей религиозной общиной, и является попыткой дальнейшего запугивания и остракизма (изгнания из общества) всех иранских бахаи по той простой причине, что они придерживаются отличных от властей религиозных взглядов».

[Рrometheus]

Послание от Всемирного дома справедливости к Бахаи мира с просьбой о молитвах за иранских бахаи, вторая годовщина заключения 7 (семерых) из которых наступит 14 Мая 2010 года.

Дорогие друзья-бахаи!
Наши сердца наполняются печалью, когда мы думаем о том, что прошел еще один год с момента заключения в тюрьму семи бывших членов Яран по необоснованному обвинению, по которому власти не смогли предъявить никаких доказательств. Приближающаяся вторая годовщина заключения вызывает в памяти разнообразные формы притеснений, используемых против членов общины бахаи в Иране всех возрастов и профессии, включая допросы, задержания и заключение под стражу, лишение средств к существованию, произвольное разрушение собственности, и отказ в образовании для студентов бахаи. Героическая стойкость друзей в Иране перед лицом таких неослабевающих преследований вдохновляет их единоверцев по всему миру удвоить усилия, служа человечеству и внося свой вклад в его материальный и духовный прогресс. Это также привело к постепенному, но неизбежному пробуждению общественного сознания прогрессивно мыслящих иранцев, которые выражали свою озабоченность нарушением прав человека в отношении своих соотечественников бахаи.

Мы призываем бахаи всего мира организовать молитвенные встречи в период с охватом дат близстоящих к годовщине (14 мая) заключения наших собратьев в поддержку непокоримых последователей Бахауллы в Иране, в действительности, всех людей в этой благословенной стране, которые подобным же образом подвергаются притеснениям, чтобы Рука Божественного Провидения даровала им облегчение от их долгих суровых испытаний. С нашей стороны мы также вознесем наши пламенные молитвы у Святого Порога.

С любящими приветствиями,
[Подписано:] Всемирный Дом Справедливости

[Рrometheus]

Надо переделать всю данную тему, посвященную такому больному и важному вопросу как гонения бахаи в Иране. Думаю стоит добавить содержание и прикрепить тему для удобства доступа.

Плюс есть очень хорошая подборка материалов с фото и видео по всем историческим фактам притеснений бахаи в Иране, созданная группой верующих на интернет-ресурсе, который визуализирует информацию на временной шкале.

Спасибо.

[Рrometheus]

Призывы к действиям – третий год как бахаи Ирана находятся в заключении
10 мая 2010, Нью-Йорк
Уже пошел третий год, как семеро бахаи Ирана находятся в тюремном заключении и становятся известны всё новые подробности суровых условий заключения, побуждая к новому призыву их немедленного освобождения. Заключенные – г-жа Фариба Камалабади, г-н Джамалоддин Ханжани, г-н Афиф Наими, г-н Сеид Резаи, г-жа Махваш Сабет, г-н Бехруз Тавакколи и г-н Вахид Тизфам.

«Эти невинные бахаи в заключении уже полных два года в известной тегеранской тюрьме Эвин в условиях однозначно нарушающих международные стандарты» — сказала Бани Дугал, глава представительства Международного Сообщества Бахаи при Организации Объединенных Наций. «Мы призываем иранские власти освободить их немедленно, и просим международную общественность присоединиться к этому требованию. Справедливость требует этого».

Заключенные, бывшие члены неформальной группы, известной как «Яран» или «Друзья» уделяли внимание духовным и социальным потребностям нескольких сотен тысяч бахаи в Иране. Они содержатся в тюрьме Эвин с момента их ареста в 2008 году — шесть из них были арестованы 14 мая и один двумя месяцами раньше. Судебные слушания не были проведены вплоть до 12 января этого года, когда заключенные предстали в 28 Отделении Революционного Суда. Все обвинения включающие шпионаж, пропаганду и «коррупцию на земле» были опровергнуты. Затем они вновь предстали 7 февраля и 12 апреля. «В этих трех судебных сессиях не было предъявлено никаких свидетельств каких-либо нарушений, что делает очевидным их тюремное заключение исключительно по причине вероисповедания», заявила мисс Дугал. «Если их немедленно не освободят, то, по крайней мере, они должны быть выпущены под залог. Необходимо предпринять шаги, чтобы убедиться, что судебные заседания проводятся справедливо и в соответствии с международными стандартами».

Суровые условия заключения.
В пятницу исполняется два года, как эта группа находится в заключении, и появляются все новые детали суровых условий их заключения. Известно, например, что две женщины и пятеро мужчин содержатся в двух камерах, которые настолько малы, что узники ограничены в движениях и нет возможности отдохнуть. «У них нет ни кроватей, ни постели», сказала мисс Дугал. В месте заключения царит тухлый запах и им можно выходить на воздух только два часа в неделю. При выключении света становится так темно, что они не могут ничего разглядеть. «Они могут разговаривать с родными только по 10 минут в неделю по телефону, большинство визитов проходят через стеклянную перегородку». «Такие нечеловеческие условия содержания не имеют никакого отношения к принципам, изложенным в международном соглашении об условиях тюремного заключения, в которых говорится, что никто не может быть подвергнут пыткам или жестокости, нечеловеческому унизительному содержанию или наказанию». «Просьбы заключенных к небольшому улучшению условий заключения остались без ответа, и как результат страдает их здоровье». «Эти люди невиновны и нет никаких оснований заставлять их страдать». Журналист Роксана Сабери, которая три недели провела с двумя заключенными бахаи в камере, пишет: «Они сворачивают одеяло, чтобы использовать как подушку. У них часто болит спина и появляются синяки после сна на таком полу… в то время как я находилась там, нам разрешали погулять в бетонном дворе 4 раза в неделю по 20–30 минут.»

Международное действие.
Всемирный Дом Справедливости — глава Веры Бахаи — призвал международную общину бахаи провести специальные молитвенные встречи по всему миру в эту пятницу, чтобы вспомнить бахаи Ирана и всех их сограждан, которые подвергаются подобным притеснениям. «Наши сердца опечалены, когда мы думаем о том, что еще один год прошел как семеро членов Яран остаются заключенными по необоснованным причинам по которым у власти не имеют никаких доказательств,» пишет Всемирный Дом справедливости. Второй год напоминает нам о «разнообразных формах притеснений, с которыми сталкивается община бахаи Ирана, включая «допросы, массовые аресты и заключения, лишения средств к существованию, злоумышленное разрушение собственности, лишение студентов бахаи образования». Организация по защите прав «United4Iran» (Юнайтед фор Иран) также призвала к коллективному жесту солидарности. Они просят симпатизирующих по всему миру воссоздать размеры камер в тюрьме Эвин и запечатлеть себя в этом пространстве. Фотографии и видеоролики затем будут распространены в Интернете, чтобы привлечь внимание международной общественности к продолжающемуся заключению семерых верующих.

[Рrometheus]

Рунет молчит по вопросам Бахаи в Иране и мире... очень ограничен поток информации. Локальные Местные и Национальные духовные собрания также не предпринимают никаких действий по популяризации информации... Нужна помощь в формировании информационного потока.

Последние новости - семерых бахаи осудили на 20 лет заключения. Обошлось без смертной казни...

Спасибо.